查尔斯身上的伤已经痊愈，他原本计划乘坐最近的航班前往图森，但是在临走之际被约瑟夫叫住，约瑟夫和查尔斯说有会专门过来协助这次任务的同事过来。
查尔斯在地下二层的会客室来回走动等待着，其实他心里一分钟都不想等。
等待片刻后会客室的门被推开，门外是一个装扮奇特的人，灰色的宽沿高顶毡帽，帽顶圈上了银色的边，脖子上有红色的大方巾，手臂上是白色束边的套袖，身上穿着褐色的马甲，马甲是牛仔的布料，下半身穿着牛仔长裤，腰带上一左一右别着黑色和灰色的枪套，里面藏着两把闪着金属微光的杀器。
是个冷厉的年轻女孩，个子很高，像是上个世纪的牛仔，下一秒她可能会从身上拿出套马用的绳索，甩出去套住查尔斯的脖子。
“你好，中国总部，万音！”女孩从门口进来，伸出手来和查尔斯握手。
“查尔斯！洛杉矶分部。”查尔斯和女孩握手。
“这就是我说的那位中国朋友！”约瑟夫跟随女孩进到会客室里并关上了房间的门，“请坐！”
三个人各自坐下，查尔斯没有见过这个女孩，她自称来自中国总部，看着年纪不大，帽檐下眉宇间却透着和年纪不相符的成熟老练。
“我是为了罗择的事情而来……也就是加布里尔。这是个流亡犯，我们刚刚得到他又出现的消息，他是我们总部一直在寻找的人。本来这件事不由我管，但是纽约那边发生了一点事情，本该来的人已经去往纽约，所以派我作为替代人员前来协助你们。”万音表明来意。
“是你将加布里尔的消息告诉他们的？”查尔斯问约瑟夫。
“是的没错！加布里尔这个人太危险了，阿米莉亚很可能遭遇了他的袭击。我们需要总部的帮忙，万音是我在中国总部的朋友，我信得过她。”约瑟夫表情严肃。
“查尔斯先生，虽然我们是第一次见面，我也没法立刻取得你的信任，”万音站起来，“但是我看得出来你现在非常担心你的那位朋友，所以我们尽快出发吧！”
“现在？”查尔斯以为还要讨论一下战术。
“当然！时间不等人，我们有专机，能直达图森。”万音转身要走。
“等等，我拿点东西。”查尔斯转向约瑟夫。
“早就给你准备好了！”约瑟夫拿出一枚b·a试剂交给查尔斯。
查尔斯接过试剂就跟着万音出门了。
“这孩子还是那么的急性子。”约瑟夫一个人留在房间里。
约瑟夫尝试联系雅各布，但还是联系不上——几个小时前他和雅各布失去了联系，不知道雅各布是处在无信号区，还是发生了别的什么事。
查尔斯和“牛仔女孩”走在路上，天色已经很晚了，但是街上还有人会上来合照，“牛仔女孩”总会以不同的姿势应对不知情的路人，大家都把她看成了洛杉矶街头的cosplay爱好者。
“现在的人不会拿奇怪的眼神看着我，大家都对这种情况习以为常了。”万音一只手把着枪套。
“你看着和我的搭档阿米莉亚一般大，你有二十三岁了吗？”
“那我比她大两岁，我二十五了。”万音回答。
“你是怎么认识约瑟夫的？那天是你清理了酒店的两具尸体吧！”查尔斯看着万音的眼睛。
“是我的前辈介绍我们认识的，我的前辈是当时中国总部负责‘罗择’事件的人。”万音说，“但是他还没有亲自抓到罗择就离世了，他最大的心愿就是能让罗择这样的罪恶伏法，他带着遗憾离开了人世。”