前往斑纹山金矿的骑兵不知道身后发生的事情，他们以为敌人还在前方，一切都必须速战速决了。因为已经点燃了火把，所以他们干脆在照亮的情况下前进。为了避免还有类似陷马坑的东西，骑兵们将队伍拉得较长，最前面有三个骑术最好的骑手并排前进，后面的人离得稍远些，跟着他们的足迹。
一路上再没有什么意外，但威廉.乌瑟尔心知自己的行动肯定被人发现。不过他不知道对方除了陷马坑之外还会做出怎样的对策，更不确定金矿那里是不是有所防范。现在他成了进退两难的人。
依照直觉和多年的战术学习，他知道自己现在最好的选择是改变战术，开始扫荡海姆领的村庄，逼迫农民逃到还没修建好的城堡里面。这样就可以为下一步的围困战打好基础。虽然围城战耗时长久，但他认为海姆领不可能有很多粮食储备，那个叫西格尔的领主很快就会被逼迫到弹尽粮绝的境地。
可是他看了看身旁的骑士们，心想这里面有多少人能够理解这样的战术？去村落中最多能找到一些麦酒、猪羊，但和黄金比起来算得了什么？如果带领先锋的是自己的领主父亲，或者是领地的第一顺位继承人——自己的哥哥马洛克.乌瑟尔，那么这件事情还好说。但他只是家中的次子，平时的威信并不高，尤其是没有黄金更高。
所以他现在骑虎难下，只能豁出去按照原定计划攻击斑纹山金矿。他咬紧牙关，下令骑兵们彻夜进攻。“想要休息，等怀里抱着黄金的时候会休息的更好。”他这样说道，然后再次催快了马匹。
斑纹山的矿场分为山上和山下两个部分，矿石大多从山上运下来，而提炼的工坊则在山下。顽石村的村民就居住在山下，他们用石头和泥灰建造了房屋，紧紧地挨在一起。房屋之间的空隙仅够一个人穿行，马匹是挤不过去的。
整个村子死寂一般。没有一丝灯光，也没有任何声音。哼克安排的守卫也不需要风灯或者火把，毕竟半兽人的双眼早已经适应了黑暗。在半山腰的卫兵远远看到一条火龙顺着矿石大道奔来，然后便敲响了铜牌。铛铛的声音只持续了几秒钟。但是顽石村的人全都醒了过来。
在日泪荒原上，如果敌人来袭的警钟敲响半分钟内没有醒过来的话，那么就和死亡不远了。矿场的居民仍然保留着这份警觉，从恶劣的战场中活下来的幸存者比南方悠闲的贵族和骑士要更适应这种环境，这也是哼克有信心带领自己的村民独自守卫矿场的原因。
林科曾经说过。顽石村是一个善于躲藏的村子，敌人来的时候很难找到他们。也许这种躲藏能力在座狼的灵敏嗅觉面前会大打折扣，但对于南方贵族来说却从未见识过，也就能发挥全部的功用。
借助地道、暗巷和障眼法，整个村子突然变成一片死寂控制的领地。村口倾倒的货车，从上面散落了一些没运进储藏室的肉肠。几只家养的狗正在互相争抢这意外的食物，就连威廉带领的骑兵到了不远处也顾不上叫唤。
在威廉眼中，村子里密布着诡异的气氛，似乎有若隐若现的薄雾从敞开的门窗中流淌下来，缓缓覆盖了空无一人的街道。除了零星几声犬吠和猪的哼哼声。就只剩下风吹动门板发出的嘎吱嘎吱的摩擦。偶尔会有窗户砰地一声撞在窗框上，但只有路口夺食的几只狗抬起头来看一下，然后继续撕扯地上的肥肠。
不仅仅是村子，半山腰上的金矿也是一片寂静，似乎无人值守这片区域。威廉觉得事情不妙，他的每一根头发都在警告他要尽快离开。不过他的手下更关心另一件事情。
“他们会不会已经把炼金工房的黄金搬运走了？”一位骑士说道。“咱们别白跑一趟啊！”
无论如何，都要去工坊那里看看。威廉一挥手，带领骑兵冲散拦路的狗，穿过村子，冲向工坊。
他们早就通过给村子运送食物的商人打听清楚了工坊的位置。再说那三个巨大的烟囱和不远处堆放废渣的场地也不会错过。威廉派遣手下三分之一的骑兵在村子里巡逻，三分之一尽快上到半山腰的矿场区，剩下的三分之一则下马。一部分装备好盾牌和长剑，另一部分随时做好引弓射击的准备。然后推开工坊的大门，走了进去。
矮人留下的炼金器具摆放的整整齐齐，同样在旁边还有足足三十根金条。每一根都有一掌长、两指宽。它们压着一张纸，上面用潦草的笔迹写着：“请勿乱动，会死人的。”