小杰与小灵在与丽娜消除误会以后，抓住了贪污受贿的市长，事情得意完美解决。在与丽娜告别以后，小杰与小灵将要继续接下来的旅程。
路上，小灵腰间的对讲机忽然震动起来——说起来这玩意儿好久都没有动静了吧，都快忘了原来还有这东西了。小灵接通对讲机，打招呼道：“您好，警号l0782，百合美灵。”对讲机另一头发出了动静：“好久没联系了啊，美灵。”小灵忽然神色严肃起来：“局……局长？”
对讲机那边的声音倒是显得很轻松：“哈哈哈，别紧张，放轻松。”自从上次受到处分以后，小灵就很害怕再与局长对话了。她小心翼翼地问道：“那么……局长，有什么指示吗？”局长并没有直接回答：“啊哈，我只是想表扬你一下，检讨写得很诚恳，看得出来是有认真反思过了。”小灵赔笑道：“啊哈哈……毕竟的确是我的错误嘛，下次肯定不会再犯了。”心里却感到不服气，这份检讨她根本就不想写，好好的一次救援行动也不知道怎么回事就变了味了，自己真的是相当冤枉。
局长这时终于回答了小灵之前的问题：“我这次之所以联系你，是想对你进行表彰。前不久你抓住了贪污的市长艾迪特并且提供了足够的证据对吧？这可是一条大鱼啊，你立大功了，加上你的检讨态度也诚恳，停职时间的一个月也差不多过去了，所以，恭喜你恢复原来的身份。”小灵一愣，这来得太突然了，明明自己什么都没做，所有的一切都是小杰和丽娜做的，自己却成了坐享其成的那个人……此时边上的小杰也恭喜小灵说：“小灵，能够恢复身份真是太好了。”此时对讲机那边也切断了联系。小灵终于忍不住了，流出了喜悦的眼泪：“小杰……这一切都多亏了你，谢谢……”
小杰受不了这一套，苦笑说：“话也不能这么说，毕竟你自己也一直在努力嘛……那个，我要去做特训了。”然后快步跑开，他真的不擅长应付这种场面，只好逃避了。
小杰来到了附近的丛林里，放出了鲁卡利欧和赫拉克罗斯。小杰发现，让鲁卡利欧和赫拉克罗斯进行战斗的话，对双方的成长帮助都远大于单独训练，应该是因为双方彼此之间本来就存在竞争吧。公平起见小杰不下达指令让两只神奇宝贝自由作战，自己以一个旁观者的身份来找出其中所存在的不足。
说起求胜心，还是赫拉克罗斯要更强一些，迫不及待地挥舞拳头使用劈瓦进攻，精通武学的鲁卡利欧当然不会这么轻易地就中招，抬起右手用手臂招架住赫拉克罗斯的猛劈，接着左手一记横砍进行反击。然而鲁卡利欧这一招用得太多次了早就被赫拉克罗斯研究透了，轻松防下这一击，顺势抓住鲁卡利欧，朝着身后一记狠狠的过肩摔。
这场格斗战的激烈程度已经难以用言语形容了，最近赫拉克罗斯和鲁卡利欧的特训就是这样，不知不觉就会动起真格的来了。鲁卡利欧先吃了个亏被赫拉克罗斯摔倒在地以后一个翻滚起身，然后就发动骨棒击将骨棒拆解重组为一把战刀，赫拉克罗斯也正在期待着鲁卡利欧能够掏出自己的武器呢，这样和鲁卡利欧的较量才有意思啊。接着它也顶起自己黑色的强健触角，决定与鲁卡利欧一较高下。
接着猛烈碰撞发出的声响不绝于耳，碰撞间不时飞溅出火星，这不是单纯的用蛮力决胜负的战斗，而是包含了各种武技的，真正的格斗战。赫拉克罗斯和鲁卡利欧之间的胜负并不是一边倒的，赫拉克罗斯具有黑色触角的力量有如神助，而鲁卡利欧虽然没有外力相助，千年来对武学的了解以及经验令它应付任何场面都游刃有余。在这次碰撞的最后，鲁卡利欧将手中的战刀奋力向上一挑，赫拉克罗斯被挑翻在地，小杰拍手示意结束：“好了，点到为止。”看来这一次最终还是鲁卡利欧的丰富经验令它取得了胜利。
鲁卡利欧得意地看着倒在地上的赫拉克罗斯，赫拉克罗斯不高兴地咬牙，鲁卡利欧又一次践踏了它作为帝王的尊严啊，虽然鲁卡利欧肯定没有这个意思，但赫拉克罗斯就是这么认为的。鲁卡利欧将战刀化为元气收回，本以为这场战斗就此结束了，没想到忽然从后方那棵树的树冠里射出一道射线，贯穿了鲁卡利欧的身体！