从铸火家走出来，隔壁就是肯·铸火所说的麦克格罗家。
奥斯跟着库德兰进屋，抬眼望去，麦克格罗家显得很特别，它的整个室内都是一个环形。贴墙的是连起来成一圈的环形柜台，上面摆放着各种各样的布质和皮质护甲，从头帽到鞋子，应有尽有。在大厅中，则是用箱子摆放成环形，每一个箱子上放着一件铠甲，一圈一圈，足足摆放了三个环形。在最中间，则是一个人型架子，架子上是一套完整的火红色板甲。
奥斯在一进屋就注意到了这套完整的板甲，它看起来就像它的颜色，热烈、奔放，就好像炽热的，鲜红的生命。
“那是麦克格罗家的珍宝。”库德兰注意到了奥斯的目光，为他解释道，“它叫‘山地矮人的决心’，麦克格罗家已经放在这儿很多年了。”
奥斯点点头，没有再看这套铠甲：“库德兰，你看该买些什么？我从来没有用过这些。”
库德兰拍拍自己的胸脯：“交给我吧。我想你需要一整套装备，让我看看，皮甲就行，咱们遇不上什么战斗，只是杀些狼。”
奥斯听了库德兰说的话，还是不免有些忐忑：“只是……杀些狼？”
“当然，只是狼，这没什么难的。”
“好吧，希望如此。库德兰，我连鸡都没杀过。”奥斯做举手投降状。
库德兰看中了一个柜台里的东西，敲敲柜台的桌子，介绍道：“看这儿，登山靴，丹莫罗高地山羊皮做的，保暖，还避水。还有防风帽，同样出自丹莫罗高地山羊。”接着又说道，“别担心，奥斯，相信我，只是些狼崽子罢了。”
他又走到一个柜台边，对奥斯介绍道：“这里就是你需要的全部了，石牙野猪皮制作，这是我们能找到的最硬的皮革了。看，胸甲、护手、腰带、还有护腿。”他拿出一件胸甲递给奥斯，“试试看，我去找克劳。哦，克劳那小子就是老板，真见鬼，门开着，他却不在。”
奥斯接过胸甲，用手敲了敲，发出了几声清脆的“咚咚”声。他脱掉外套，直接套上皮甲，它的两侧并不是直接缝合死的，套上之后可以松紧，因此也无须修改尺寸。奥斯穿好，走到落地镜前，看起来还不错。他又拿起腰带，仔细看了看它的设计，这上面有很多活扣，在左右两侧还制造有两个外挂的小口袋。
这时，库德兰的大嗓门从内屋传来：“老天，克劳，你给我醒醒。”
奥斯好奇地走了过去，刚一进门，就闻到了刺鼻的酒气。他捏住鼻子，看到椅子上坐着一个矮人，显然他醉过去了，桌子上放着几杯酒，地上还倒着一个酒桶，而库德兰正试图摇醒他。
“嗝……谁？谁摇我？”眼没睁开，名叫克劳·麦克格罗的矮人老板说了几句话，但是看起来更像是呓语。
库德兰对着克劳的耳朵，大声吼道：“是我，库德兰！快给我醒醒。”
“哦，库德兰，已经晚上了吗？来，干杯！”克劳总算睁开眼了，却不管不顾地伸手去拿桌子上的酒杯。
“现在还是早上，你到底喝了多少！我带我兄弟来买装备！”库德兰拼命地摇着克劳。
“你大哥来啦？”克劳从椅子上跳下，摇摇晃晃地走到奥斯面前，一把抱住了他，口齿不清地说，“弗弗……斯塔德大大……哥，需要什么拿……拿去用。”说完，扑通一声栽倒在地。
奥斯和库德兰把克劳抬到床上，面面相觑。奥斯有些无语，库德兰则有些抱歉地看着奥斯。奥斯开口说：“这怎么办？”
“他都说了，拿去用。老天，这可真丢人，咱们走吧。”
库德兰找到一个背包，往里面塞了一个防风帽，两双登山靴，和一套石牙野猪皮甲套装。
出来的路上，奥斯还没有转过弯儿来，他苦笑着对库德兰说：“真没想到，装备买齐了，却一分钱没花。”
库德兰吹了个口哨，竟然看起来蛮得意：“嘿，这就是矮人特色。”
两人说着话，往家走去，这时不过才刚刚过七点。他们进了屋，此时尤雷加尔大叔和桑德玛尔三兄弟，已经在这里等他们了。
奥斯一一向他们问好，尤雷加尔大叔走上前来，问道：“你们做什么去了？”
库德兰高声发言：“咳咳，听我说。”他把背包放下，跳到椅子上，看起来很郑重的样子，“奥斯·加里瑟斯正式加入库德兰小队。”
桑德玛尔三兄弟立刻发出了响亮地欢呼声，他们一边鼓掌，一边跳起了矮人舞。尤雷加尔大叔笑呵呵地鼓起掌来，说：“欢迎，奥斯。”