">李察默默点了点头，在心中又把行动计划反复回想了几遍，自觉没有任何漏洞之后，就带着无定向此行的终点，已知虚空中最危险的几处险地之一的永恒漩涡飞去。
半日之后，李察和无定到了预定的位置。只有亲眼看到永恒漩涡的时候，李察才真心感觉到世界的伟大和奇妙。
这里是秩序和混沌的交织之地，无比巨大的漩涡占据了整个视野。它或许光是直径就要以亿公里来衡量，李察就是全力传送，恐怕也要用数年才能够飞出它的范围。
在他面前，代表着混沌力量的紫色雾气，和代表着秩序的璀璨星晶交织在一起，围绕着中心缓缓旋转着，看上去就象一个具体而微的巨大星河。
当秩序与混沌碰撞时，偶尔会产生熊熊火焰，那绝不是一般意义上的火焰。这种据说极限可以达到几百万度的火焰中，没有任何生命能够生存，就算是超级强者一旦靠近，也会立刻被化为虚无，连灰烬都剩不下。
经过这段时间的旅行，李察已经知道在虚空中，任何绚烂色彩都意味着可怕的危险，所以越是美丽的景象，就越是要小心避开。
这也是他同意带无定来的原因。因为只有无定曾经尝试深入过永恒漩涡，去探索过石男的栖息地。此刻看到永恒漩涡，李察才庆幸自己做对了。
以永恒漩涡的无比辽阔，没有人指引的话，就算他把一生都耗在这里，也休想能够找到石男的栖息地，也休想找到和苏海伦相关的线索。而无定则表示，不带她来，她就是死也不会把进入永恒漩涡的方法告诉李察的。
李察对无定说：“我们应该怎样进去？不会就这样飞过去吧？那恐怕十年都到不了。”
“当然不会！”无定干脆地说，她向前方凌空一点，指尖射出几道紫色的规则之线，瞬息间就延伸到极远的地方，然后在那里有紫光一闪，居然出现了一个不大的石台！
“这里有许多天然的传送点，可以节省我们很多力气。你看，那里就有一个。”
李察再次感慨造物的神奇，带着无定连续十数个传送，来到了那座石台上。石台不大，只有几百平方米左右。在石台上方，有一团深紫色的光雾正在缓缓旋转着。
这里是一处天然的空间通道，只不过不知通向什么地方。
石台则有人工修建的痕迹，四角各自有一个铜制的古朴火盆。火盆三个代表着空间，一个代表时间。
火盆以魔晶为燃烧媒介，当有人点燃这四个火盆时，就构成了一组完整的时光座标，可以在一定范围的虚空中引导探险者来到这个地点。
“有人来过这里？”李察检视着四个火盆，有些凝重地问。
无定双手中射出数道紫色光带，开始忙碌着稳定那道天然的通道，一边说：“越是危险的地方，机遇也就越大。每个十年都不断会有一些傻瓜想要到这里来寻找机遇。这些时空之火就是为那些传奇级别的蠢货准备的。这里就是超级强者都有很大陨落的险地，那些只不过是传奇的废物多半是来一个就死一个。不过这里传说中可以通向世界的暗面，所以按理论来说，就会出现一些可以让生命进化到更高层次的宝物。石男就是其中之一。”
无定就那样娓娓诉说，而李察就安静听着。渐渐的，一幅恢宏画卷就在他面前展开。
在过去的数千年中，一代代强者不断探索着永恒漩涡。
他们出自不同种族，来自不同位面，但探索未知、寻找存在终极意义的目标却是一致的。他们当中大多数是传奇，根本没有能力象李察这样一次传送就是数千公里。而且对传奇来说，能够威胁到他们生命的因素实在是太多太多了。他们就这样小心翼翼地前进、不断深入。有时一次来回就要花费上百年的时光。
随着这些天然传送点的发现，他们才找到了一条条捷径。但这些天然传送通道未必都是捷径，有时也会是致命的陷阱。探明每个天然传送点的走向，也需要强者们以生命和血肉去堆砌。
最初找到天然传送点的是安其拉位面的一位超级强者，它并没有隐瞒自己的发现，而是把它的座标公开，并且在旁边修建了可以引导方向的时光灯塔。
这位超级强者最终选择了前往永恒漩涡的中心探索，从此再无消息。自它之后，陆陆续续有天然传送点被发现，为了纪念这位安其拉超级强者，也为了方便后人，凡是发现了天然传送点的人都会在旁边设立各种类型的时光座标。
就这样，一代代强者们步步为营，逐渐向永恒漩涡的深处前进。
李察面前的就是这样一个天然传送点，只不过这个天然传送点以混沌力量为主，通道的另一端想必不会是什么安全环境。